Isaías 34. Junto com o capítulo 35, compõe o chamado “Pequeno Apocalipse de Isaías”. A linguagem é apocalíptica, marcada por imagens de destruição e juízo, mas também por sinais de tempos messiânicos. O alvo principal do oráculo é Edom, povo vizinho e aparentado de Israel, mas que se tornou símbolo do inimigo após sua traição.
O texto começa com um chamado universal: todas as nações devem ouvir o julgamento do Senhor. Sua cólera se volta contra todos os povos, destinados ao “interdito”, isto é, à destruição total consagrada a Deus. A espada do Senhor, diz Isaías, cairá sobre Edom.
O contexto histórico explica essa fúria. Edom, descendente de Esaú, viveu como vassalo de Judá por muito tempo. Mas, em 587 a.C., quando Nabucodonosor destruiu Jerusalém, os edomitas se alegraram com a queda e aproveitaram a fragilidade do povo para romper sua submissão. Essa traição gerou ódio profundo e duradouro. Para Isaías, Edom tornou-se o símbolo da infidelidade e do inimigo do povo de Deus.
As imagens do capítulo são fortes. A destruição de Edom é comparada a um sacrifício oferecido em Bosra, sua capital. Não cordeiros ou touros, mas o próprio povo, derramando sangue como oferta. A terra se tornará fogo e enxofre, lembrando a sorte de Sodoma e Gomorra. O país ficará deserto para sempre, tomado por espinhos e urtigas, habitado apenas por animais selvagens. Palácios e fortalezas cairão. Não haverá reis nem príncipes.
Isaías descreve até mesmo a presença de criaturas demoníacas. A terra será morada de sátiros e do “espectro noturno”, identificado com Lilit, figura sombria da mitologia antiga. É a forma mais extrema de expressar a maldição contra Edom: seu território se torna não apenas ruína, mas refúgio do mal.
A profecia não deve ser lida apenas em termos literais. O essencial é a mensagem teológica: o Senhor age como juiz da história. Ele vinga a traição, defende Sião e mostra que a vitória não pertence aos homens, mas somente a Deus. Isaías 34 anuncia, de modo duro e simbólico, que todo inimigo de Deus e de seu povo terá fim, e a fidelidade do Senhor prevalecerá.
