Pedi ao GPT Work para baixar um vídeo curto do YouTube. Ele baixou.
Depois, pedi para remover as legendas. Ele editou o vídeo quadro a quadro e as eliminou.
Em seguida, pedi uma nova dublagem em português do Brasil, mantendo o áudio original em volume baixo. Funcionou.
Por fim, pedi para refazer a dublagem usando o ElevenLabs. Por limitações de acesso à internet, ele não conseguiu executar essa etapa. Em compensação, escreveu o script e explicou exatamente como rodá-lo.
Resultado: em poucos minutos, transformei um vídeo do YouTube em uma versão sem legendas, com uma nova dublagem e um processo pronto para reproduzir o restante.
E ainda tem gente que diz que IA não funciona.